Kuinka lukea ja muokata Turnitinin alkuperäisyysraporttia

Turnitin on tehokas työkalu plagioinnin tunnistamiseen, mutta raportin lukeminen voi olla haastavaa ensimmäistä kertaa käyttäville.

Tässä artikkelissa käymme läpi tyypillisen Turnitin samankaltaisuusraportin ja näytämme, kuinka sitä tulisi tulkita. Lopussa tiedät tarkalleen, kuinka muokata tekstiäsi parantaaksesi sen alkuperäisyyttä.

Kokonaissamankaltaisuusindeksi

Turnitin-raportin toisella sivulla näkyy kokonaissamankaltaisuusindeksi, joka kertoo prosenttiosuuden dokumentistasi, joka vastaa muita lähteitä. Tämän alla näet käytetyt suodatusparametrit.

Esimerkiksi tässä tapauksessa “Ohita lähdeluettelo” -vaihtoehto oli valittuna. Sivun alaosassa on yhteenveto vastaavasta sisällöstä.

Samankaltaisuuden lähteet

Raportin kolmas sivu listaa kaikki samankaltaisuuden lähteet. Jokaiselle lähteelle on annettu yksilöllinen numero, joka vastaa dokumentissasi korostettuja osia.

Tämän sivun yläosa voi toistaa sivulta 2 löytyvää tietoa, joten voit keskittyä alaosaan löytääksesi yksityiskohtaiset lähdetiedot.

Korostetut vastineet dokumentissasi

Tässä osiossa näkyy alkuperäinen tekstisi korostettujen vastineiden kera. Jokainen korostettu osa vastaa sivulla 2 lueteltua lähdettä. Korostukset on merkitty kuvakkeilla tai numeroilla (joskus vain numeroilla), mikä helpottaa kunkin vastineen lähteen jäljittämistä.

Korostusvärien ymmärtäminen

Turnitin käyttää neljää pääasiallista korostustyyppiä erilaisten vastineiden osoittamiseen. Jokainen tyyppi on edustettuna tietyllä värillä, kuten yllä olevassa kuvassa. Tässä niiden merkitys ja korjauskeinot:

Ei lainausta tai viittausta

Merkitys: Teksti vastaa toista lähdettä, mutta siitä puuttuvat sekä lainausmerkit että lähdeviite. Tämä viittaa suoraan kopiointiin ilman tunnustusta.

Riskitaso: Korkea riski. Tätä pidetään usein plagiointina.

Korjaus:

• Muotoile sisältö uudelleen ja lisää asianmukainen viite.
• Jos haluat säilyttää alkuperäisen tekstin, lisää lainausmerkit ja viite (esim. “…” (Smith, 2020)).

Puuttuvat lainausmerkit

Merkitys: Teksti sisältää viitteen (esim. kirjoittaja ja vuosi), mutta lainausmerkit puuttuvat, vaikka sisältö on lähes identtinen lähteen kanssa.

Riskitaso: Kohtalainen riski. Tästä voi seurata rangaistuksia suoran lainauksen merkitsemättä jättämisestä.

Korjaus:

• Lisää lainausmerkit tarkan tekstin ympärille (esim. “…”).
• Vaihtoehtoisesti kirjoita sisältö uudelleen parafraasina ja säilytä viite.

Puuttuva lähdeviite

Merkitys: Teksti sisältää lainausmerkit, mutta siitä puuttuu asianmukainen viite (esim. ei kirjoittajaa, vuotta tai lähdeviitettä).

Riskitaso: Korkea riski. Tämä voi merkitä puutteellista viittausta.

Korjaus:

• Lisää täydellinen viite (esim. “…” (Smith, 2020, s.5)).
• Varmista, että lähde sisältyy lähdeluetteloon.

Viitattu ja lainattu

Merkitys: Teksti sisältää sekä lainausmerkit että viitteen, mutta se on silti merkitty vastineeksi. Tämä voi johtua virheellisestä viittausmuodosta tai liiallisesta suorien lainausten käytöstä.

Riskitaso: Matala riski. On kuitenkin syytä tarkistaa viittauksen tarkkuus.

Korjaus:

• Varmista, että lainattu teksti vastaa tarkasti alkuperäistä lähdettä.
• Varmista, että viittaus noudattaa vaadittua tyyliopasta (esim. APA, MLA).
• Vältä liiallista suorien lainausten käyttöä; keskitä parafraaseihin tai omaan analyysiin.

Lopulliset vinkit

• Keskity ensin tummimmin korostettujen osien muokkaamiseen, koska ne osoittavat kriittisimpiä ongelmia.
• Käytä lähdeluetteloa ymmärtääksesi, mistä vastineet tulevat, ja kirjoita sisältö omin sanoin.
• Tarkista aina suodatusparametrit varmistaaksesi, että ne vastaavat oppilaitoksesi vaatimuksia.

Näiden ohjeiden avulla pystyt lukemaan ja muokkaamaan Turnitin-raporttiasi ammattitaidolla. Hyvää kirjoittamista!